background
 TR  EN  DE  RU

Kabel Produkte

 Zurück zur Produkt Liste
Birtas Kabel - Birtaş – Marktführer von Industrie- und Spezialkabeln bis 1kV in der Türkei
Steuer - Instrumentenkabel
500V - PVC -70 +105 Grad
RE-Y(St)Y-fl & RE-Yw(St)Yw-fl
RE-Y(St)YSWAY-fl &
RE-Yw(St)YwSWAYw-fl
Downloads
Birtaş Kablo - Kumanda Kabloları 2YSLCY-J
Product Data Sheet
Local Quality Certificates
International Quality Certificates
Product Price List
Test Reports
Package Style
Summary Table
Beispiel Referenzen
MODERN CARTON
TÜPRAS
DOLPHIN PROJECT
ISKENDERUN STEEL
COLAKOGLU METALURJİ
PASABAHCE GLASS
STEUER - INSTRUMENTENKABEL
500V PVC -70 +105 GRAD
RE-Y(St)YSWAY-fl & RE-Yw(St)YwSWAYw-fl
INSTRUMENTATION CONTROL CABLES, EN 50288-7
MULTİ-CORE, PVC INSULATED, COLLECTİVE SCREENED, ARMOURED, PVC SHEATHED
Beschriftung

BIRTAS KABLO RE-Yw(St)YwSWAYw-fl 14 x 1.5mm2 2630 45 014 (PVC) -70 / +150˚ C 500 V EN 50288-7 Part no GOST-R CE....mt
Anwendung

These cables are used for control purposes (e.g. controlling of pumps, valves or engines) at chemistry and petrochemistry industry plants, power plants, natural gas and petroluem plants, etc... . Instrumentation cables are not allowed for direct connection to a low impedance sources, e.g. public mains electricity supply. For application of 105oC heat resistant, RE-Yw(St)YwSWAYw cables are suitable. With blue sheath it is suitable for intrinsically safe systems. The armour above the inner sheath protects the cable from mechanical shocks. These cables are recommended for direct burial. They are for indoor and outdoor installation, in dry and wet locations; on racks, trays, in conduits.
Kabel Design
ConductorPlain copper wire, stranded
IEC 60228 Sınıf 2, TS/DIN EN 60228 Sınıf 2
Insulation (Y)PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-21
Insulation (Yw)PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-21
Core identificationBlack cores numbered 1-2-3…
Other core configurations manufactured upon request.
Lay-upCores laid up in layers of optimum pitch
SeparatorPolyester tape
ScreenAL-PES tape over stranded tinned copper drain
wire 0,50 mm2
Inner sheath (Y)PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-22
Inner sheath (Yw)PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22
ArmourGalvenized round steel wire, EN 10257-1
Outer sheath (Y)PVC compound, 70 oC grade; EN 50290-2-2
Outer sheath (Yw)PVC compound, 105 oC grade; EN 50290-2-22
Sheath colourRAL 9005, Black or RAL 5015, Blue
Technische Daten
Insulation resistanceMin. 100 MΩ.km
Mutual Capacitancemax. 190 pF/m
L / R (ratio) (max.)0,50mm2 : 25 µH/Ω
0,75mm2 : 25 µH/Ω
1,0mm2 : 25 µH/Ω1,30mm2 : 40 µH/Ω
1,5mm2 : 40 µH/Ω
2,5mm2 : 60 µH/Ω
Rated voltage500V
Test voltageUrms core-core : 2000 V
Urms core-screen : 2000 V
Temperature range (Y)operation : - 30 oC ~ + 70 oC
ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC
Temperature range (Yw)operation : - 30 oC ~ + 105 oC
ınstallation : - 5 oC ~ + 50 oC
Min. bending radius10 x D
Flame testIEC 60332-1 & TS/DIN EN 60332-1
IEC 60332-3 & TS/DIN EN 50266-2-4
StandardTS/DIN EN 50288-7
Conductor resistance0,50mm2 : 36,0 Ω/km
0,75mm2 : 24,5 Ω/km
1,0mm2 : 18,1 Ω/km
1,3mm2 : 13,9 Ω/km
1,5mm2 : 12,1 Ω/km
2,5mm2 : 7,4 Ω/km
Querschnitt
Part-NumberNo. of Cores x
Cross Section (mm2)		Approx. Outer Diameter (mm)Copper Weight (Kg/km)Approx. Cable Weight (Kg/km)
2629 41 002 (RE-Y(St)YSWAY-fl)2x0,506,410,824
2630 41 002 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)2x0,506,410,824
2630 41 003 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)3x0,506,711,334
2629 41 003 (RE-Y(St)YSWAY-fl)3x0,506,711,334
2630 41 004 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)4x0,507,211,843
2629 41 004 (RE-Y(St)YSWAY-fl)4x0,507,211,843
2629 41 005 (RE-Y(St)YSWAY-fl)5x0,507,812,453
2630 41 005 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)5x0,507,812,453
2629 41 006 (RE-Y(St)YSWAY-fl)6x0,508,413,062
2630 41 006 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)6x0,508,413,062
2629 41 008 (RE-Y(St)YSWAY-fl)8x0,509,313,982
2630 41 008 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)8x0,509,313,982
2629 41 010 (RE-Y(St)YSWAY-fl)10x0,5010,415,2101
2630 41 010 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)10x0,5010,415,2101
2629 41 012 (RE-Y(St)YSWAY-fl)12x0,5010,715,5120
2630 41 012 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)12x0,5010,715,5120
2629 41 014 (RE-Y(St)YSWAY-fl)14x0,5011,216,0139
2630 41 014 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)14x0,5011,216,0139
2629 41 016 (RE-Y(St)YSWAY-fl)16x0,5011,816,6158
2630 41 016 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)16x0,5011,816,6158
2630 41 020 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)20x0,5013,117,9197
2629 41 020 (RE-Y(St)YSWAY-fl)20x0,5013,117,9197
2630 41 024 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)24x0,5014,419,4235
2629 41 024 (RE-Y(St)YSWAY-fl)24x0,5014,419,4235
2630 41 027 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)27x0,5014,719,7264
2629 41 027 (RE-Y(St)YSWAY-fl)27x0,5014,719,7264
2629 41 030 (RE-Y(St)YSWAY-fl)30x0,5015,220,9293
2630 41 030 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)30x0,5015,220,9293
2629 41 037 (RE-Y(St)YSWAY-fl)37x0,5016,422,1360
2630 41 037 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)37x0,5016,422,1360
2629 41 040 (RE-Y(St)YSWAY-fl)40x0,5017,123,0389
2630 41 040 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)40x0,5017,123,0389
2629 42 002 (RE-Y(St)YSWAY-fl)2x0,756,811,434
2630 42 002 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)2x0,756,811,434
2629 42 003 (RE-Y(St)YSWAY-fl)3x0,757,211,848
2630 42 003 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)3x0,757,211,848
2629 42 004 (RE-Y(St)YSWAY-fl)4x0,757,712,362
2630 42 004 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)4x0,757,712,362
2630 42 005 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)5x0,758,312,977
2629 42 005 (RE-Y(St)YSWAY-fl)5x0,758,312,977
2630 42 006 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)6x0,759,013,491
2629 42 006 (RE-Y(St)YSWAY-fl)6x0,759,013,491
2630 42 008 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)8x0,7510,014,8120
2629 42 008 (RE-Y(St)YSWAY-fl)8x0,7510,014,8120
2630 42 010 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)10x0,7511,216,0149
2629 42 010 (RE-Y(St)YSWAY-fl)10x0,7511,216,0149
2629 42 012 (RE-Y(St)YSWAY-fl)12x0,7511,616,4178
2630 42 012 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)12x0,7511,616,4178
2629 42 014 (RE-Y(St)YSWAY-fl)14x0,7512,116,9206
2630 42 014 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)14x0,7512,116,9206
2629 42 016 (RE-Y(St)YSWAY-fl)16x0,7512,717,5235
2630 42 016 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)16x0,7512,717,5235
2629 42 020 (RE-Y(St)YSWAY-fl)20x0,7514,119,1293
2630 42 020 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)20x0,7514,119,1293
2629 42 024 (RE-Y(St)YSWAY-fl)24x0,7515,621,3350
2630 42 024 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)24x0,7515,621,3350
2629 42 027 (RE-Y(St)YSWAY-fl)27x0,7515,921,6394
2630 42 027 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)27x0,7515,921,6394
2629 42 030 (RE-Y(St)YSWAY-fl)30x0,7516,522,2437
2630 42 030 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)30x0,7516,522,2437
2630 42 037 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)37x0,7517,823,7538
2629 42 037 (RE-Y(St)YSWAY-fl)37x0,7517,823,7538
2630 42 040 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)40x0,7518,524,4581
2629 42 040 (RE-Y(St)YSWAY-fl)40x0,7518,524,4581
2630 43 002 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)2x17,211,843
2629 43 002 (RE-Y(St)YSWAY-fl)2x17,211,843
2629 43 003 (RE-Y(St)YSWAY-fl)3x17,612,262
2630 43 003 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)3x17,612,262
2630 43 004 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)4x18,212,882
2629 43 004 (RE-Y(St)YSWAY-fl)4x18,212,882
2629 43 005 (RE-Y(St)YSWAY-fl)5x18,913,5101
2630 43 005 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)5x18,913,5101
2629 43 006 (RE-Y(St)YSWAY-fl)6x19,614,2120
2630 43 006 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)6x19,614,2120
2629 43 008 (RE-Y(St)YSWAY-fl)8x110,715,5158
2630 43 008 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)8x110,715,5158
2629 43 010 (RE-Y(St)YSWAY-fl)10x112,016,8197
2630 43 010 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)10x112,016,8197
2629 43 012 (RE-Y(St)YSWAY-fl)12x112,417,2235
2630 43 012 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)12x112,417,2235
2630 43 014 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)14x113,017,8274
2629 43 014 (RE-Y(St)YSWAY-fl)14x113,017,8274
2630 43 016 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)16x113,718,5312
2629 43 016 (RE-Y(St)YSWAY-fl)16x113,718,5312
2630 43 020 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)20x115,220,9389
2629 43 020 (RE-Y(St)YSWAY-fl)20x115,220,9389
2629 43 024 (RE-Y(St)YSWAY-fl)24x116,822,7466
2630 43 024 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)24x116,822,7466
2629 43 027 (RE-Y(St)YSWAY-fl)27x117,223,1523
2630 43 027 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)27x117,223,1523
2630 43 030 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)30x117,823,7581
2629 43 030 (RE-Y(St)YSWAY-fl)30x117,823,7581
2630 43 037 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)37x119,225,1715
2629 43 037 (RE-Y(St)YSWAY-fl)37x119,225,1715
2630 43 040 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)40x120,026,1773
2629 43 040 (RE-Y(St)YSWAY-fl)40x120,026,1773
2629 44 002 (RE-Y(St)YSWAY-fl)2x1,37,712,355
2630 44 002 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)2x1,37,712,355
2629 44 003 (RE-Y(St)YSWAY-fl)3x1,38,112,780
2630 44 003 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)3x1,38,112,780
2629 44 004 (RE-Y(St)YSWAY-fl)4x1,38,813,4105
2630 44 004 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)4x1,38,813,4105
2629 44 005 (RE-Y(St)YSWAY-fl)5x1,39,614,2130
2630 44 005 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)5x1,39,614,2130
2629 44 006 (RE-Y(St)YSWAY-fl)6x1,310,415,2155
2630 44 006 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)6x1,310,415,2155
2629 44 008 (RE-Y(St)YSWAY-fl)8x1,311,516,3204
2630 44 008 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)8x1,311,516,3204
2629 44 010 (RE-Y(St)YSWAY-fl)10x1,313,017,8254
2630 44 010 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)10x1,313,017,8254
2630 44 012 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)12x1,313,418,2304
2629 44 012 (RE-Y(St)YSWAY-fl)12x1,313,418,2304
2629 44 014 (RE-Y(St)YSWAY-fl)14x1,314,119,1354
2630 44 014 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)14x1,314,119,1354
2629 44 016 (RE-Y(St)YSWAY-fl)16x1,314,920,6404
2630 44 016 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)16x1,314,920,6404
2630 44 020 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)20x1,316,522,2504
2629 44 020 (RE-Y(St)YSWAY-fl)20x1,316,522,2504
2630 44 024 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)24x1,318,324,2604
2629 44 024 (RE-Y(St)YSWAY-fl)24x1,318,324,2604
2629 44 027 (RE-Y(St)YSWAY-fl)27x1,318,724,6679
2630 44 027 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)27x1,318,724,6679
2629 44 030 (RE-Y(St)YSWAY-fl)30x1,319,425,3754
2630 44 030 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)30x1,319,425,3754
2629 44 037 (RE-Y(St)YSWAY-fl)37x1,321,027,1928
2630 44 037 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)37x1,321,027,1928
2630 44 040 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)40x1,321,827,91003
2629 44 040 (RE-Y(St)YSWAY-fl)40x1,321,827,91003
2629 45 002 (RE-Y(St)YSWAY-fl)2x1,58,012,662
2630 45 002 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)2x1,58,012,662
2629 45 003 (RE-Y(St)YSWAY-fl)3x1,58,413,091
2630 45 003 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)3x1,58,413,091
2629 45 004 (RE-Y(St)YSWAY-fl)4x1,59,213,8120
2630 45 004 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)4x1,59,213,8120
2629 45 005 (RE-Y(St)YSWAY-fl)5x1,510,014,6149
2630 45 005 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)5x1,510,014,6149
2629 45 006 (RE-Y(St)YSWAY-fl)6x1,510,815,6178
2630 45 006 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)6x1,510,815,6178
2629 45 008 (RE-Y(St)YSWAY-fl)8x1,512,116,9235
2630 45 008 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)8x1,512,116,9235
2629 45 010 (RE-Y(St)YSWAY-fl)10x1,513,618,4293
2630 45 010 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)10x1,513,618,4293
2629 45 012 (RE-Y(St)YSWAY-fl)12x1,514,019,0350
2630 45 012 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)12x1,514,019,0350
2629 45 014 (RE-Y(St)YSWAY-fl)14x1,514,719,7408
2630 45 014 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)14x1,514,719,7408
2629 45 016 (RE-Y(St)YSWAY-fl)16x1,515,621,3466
2630 45 016 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)16x1,515,621,3466
2629 45 020 (RE-Y(St)YSWAY-fl)20x1,517,323,2581
2630 45 020 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)20x1,517,323,2581
2629 45 024 (RE-Y(St)YSWAY-fl)24x1,519,225,1696
2630 45 024 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)24x1,519,225,1696
2630 45 027 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)27x1,519,625,5782
2629 45 027 (RE-Y(St)YSWAY-fl)27x1,519,625,5782
2630 45 030 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)30x1,520,326,4869
2629 45 030 (RE-Y(St)YSWAY-fl)30x1,520,326,4869
2629 45 037 (RE-Y(St)YSWAY-fl)37x1,522,028,11070
2630 45 037 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)37x1,522,028,11070
2629 45 040 (RE-Y(St)YSWAY-fl)40x1,522,929,01157
2630 45 040 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)40x1,522,929,01157
2630 46 002 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)2x2,59,213,862
2629 46 002 (RE-Y(St)YSWAY-fl)2x2,59,213,862
2629 46 003 (RE-Y(St)YSWAY-fl)3x2,59,714,391
2630 46 003 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)3x2,59,714,391
2629 46 004 (RE-Y(St)YSWAY-fl)4x2,510,615,4120
2630 46 004 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)4x2,510,615,4120
2629 46 005 (RE-Y(St)YSWAY-fl)5x2,511,616,4149
2630 46 005 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)5x2,511,616,4149
2629 46 006 (RE-Y(St)YSWAY-fl)6x2,512,617,4178
2630 46 006 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)6x2,512,617,4178
2629 46 008 (RE-Y(St)YSWAY-fl)8x2,514,119,1235
2630 46 008 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)8x2,514,119,1235
2629 46 010 (RE-Y(St)YSWAY-fl)10x2,516,021,7293
2630 46 010 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)10x2,516,021,7293
2629 46 012 (RE-Y(St)YSWAY-fl)12x2,516,522,2350
2630 46 012 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)12x2,516,522,2350
2629 46 014 (RE-Y(St)YSWAY-fl)14x2,517,423,3408
2630 46 014 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)14x2,517,423,3408
2629 46 016 (RE-Y(St)YSWAY-fl)16x2,518,424,3466
2630 46 016 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)16x2,518,424,3466
2629 46 020 (RE-Y(St)YSWAY-fl)20x2,520,526,4581
2630 46 020 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)20x2,520,526,4581
2629 46 024 (RE-Y(St)YSWAY-fl)24x2,522,828,9696
2630 46 024 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)24x2,522,828,9696
2629 46 027 (RE-Y(St)YSWAY-fl)27x2,523,329,4782
2630 46 027 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)27x2,523,329,4782
2630 46 030 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)30x2,524,230,5869
2629 46 030 (RE-Y(St)YSWAY-fl)30x2,524,230,5869
2629 46 037 (RE-Y(St)YSWAY-fl)37x2,526,233,21070
2630 46 037 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)37x2,526,233,21070
2630 46 040 (RE-Yw(St)YwSWAYw-fl)40x2,527,734,91157
2629 46 040 (RE-Y(St)YSWAY-fl)40x2,527,734,91157
Zum Seitenanfang 
Copyright © Etabir Birlesik Kablo Sanayi ve Ticaret A.S. - 2012. All rights reserved. design: plusmax